"coreldraw"的读音是 [kɔːrəl'drɔ:]。这个词可以拆分为几个部分来读：
1. "Corel" 这个部分的发音类似于 "corel"，即“核心”或“核心部分”的意思，所以我们会将其发成为 [kɔːrl]。
2. "Draw" 这个部分的发音类似于 "draw"，即“拉”或“绘制”的意思，所以我们会将其发成为 [draw]。
整个词 "CorelDraw" 的发音就是将这两部分结合起来，即 [kɔːrəl'drɔ:]。
在中文中，可以谐音为“靠却轿”或者“阔弱教”，但没有正式的叫法。简称可以是“CD”或者“CDR”。