女生选择翻译专业具有 良好的就业前景。以下是一些关键点：

市场需求持续增长：

随着全球化和跨文化交流的普及，翻译服务的需求持续增长。无论是公司、政府机构还是个人，都需要翻译服务来促进彼此间的沟通和理解。

就业方向广泛：

翻译专业的毕业生可以在多个领域找到工作，包括政府部门、企事业单位、科研院所、涉外部门、宣传文化传播公司、翻译公司、驻外机构、跨国企业、外贸企业、独资合资企业等。他们可以从事口译、笔译、同声传译等工作，为各种国际会议、商务谈判、文化交流等活动提供语言支持。

薪资水平较高：

翻译岗位的薪资水平因地区、语言种类、工作经验和专业能力等因素而异。在一些大城市，如广州，翻译岗位的薪资可能超过11000元/月。整体来说，随着工作经验的积累和技能的提升，薪资水平也会不断提高。

专业性质明确：

翻译专业的培养目标是培养具有扎实的语言基础、广博的文化知识、娴熟的口笔译技能的应用型人才。女生在语言方面通常具有较大优势，大部分女生在语言天赋方面表现不错。

发展空间大：

翻译专业的发展空间较大，毕业生可以通过不断提升自己的专业技能和综合素质，实现职业晋升和发展。例如，从初级翻译人员晋升为高级翻译人员，或者从翻译人员转型为翻译项目经理等。

稀缺人才：

翻译和同声传译人才属于全球稀缺人才，也是难培养的人才之一。目前国内市场紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。

综上所述，女生选择翻译专业，特别是小语种专业，具有良好的就业前景和较高的薪资潜力。建议女生在选择翻译专业时，可以根据自己的兴趣和职业规划，选择适合自己的就业方向和发展路径。